Erdelyi tarskereso erdely legnagyobb tarskeresoje

Nemrég találtam magamnak több ezer mérföldnyire otthonról egy gyönyörű professzionális spanyol focista társaságában.

Úgy hangzik, mint egy álom, ugye? Először volt. Aztán rájöttem, hogy szinte egyetlen angol sem beszélt – és a spanyol, őszintén szólva, abszolút.

Amikor először találkoztunk, egyikünk sem észlelte a kommunikációs képességünk hiányát (nem meglepetés, mint egy éjszakai klubban).

Az intenzív szemkontaktus miatt elakadt tőle, miközben rám nézett, kezei pedig a testőrökön keresztül csavarták az asztalát. Őszintén szólva inkább mesésnek nevezném, mint elkapni. Nem vette le a tekintetemet, felmentem a lépcsőn, hogy találkozzon az arcán mutatott csókkal.

Ha egy kifejezést írnék le a típusomat illetően, akkor szó szerint “forró külföldi futballista” lenne. Igazából biztos vagyok benne, hogy sok lány (és srác) típus lenne. Mondanom sem kell, nem vagyok meglepve, hogy ilyen fickó voltam.

Letette a telefonszámomat, amikor kiléptem azon az éjszakán. Néhány nappal később rájöttem, hogy nagy erőfeszítést kell tennie ahhoz, hogy megtudja, hogyan kell egy olyan fickót, aki “nem beszél a nyelvemről”. És ezt tanultam meg:

1. Nyugtasd meg, hogy próbál.

Aranyszabály.

2. Ne nevessen, amikor elrontja (OK, ne mulassza el a legtöbb időt).

Ha egy “fehér hó” nevű gyermekkori filmre utal, akkor igazán próbáljon nevetni, amikor arra a következtetésre jut, hogy valóban azt jelenti, hogy “hófehér” … és akkor, amikor rájössz, hogy egész gyermekkorát töltötte arra, hogy a “fehérhó” kifejezés egy Disney hercegnő.

3. Kérdezd meg tőle, hogyan kell mondani a dolgokat az ő nyelvén.

Mutasd meg, hogy kíváncsi rá, így soha nem érzi úgy, hogy ő az egyetlen, aki kommunikálni próbál.

4. Köszönöm.

Van mellette egy bájos külföldi lány; valószínűleg olyan izgatott és ideges, mint te. Tedd egyértelművé, hogy örülsz, hogy ott vagy.

5. Kérdezzenek vele kérdéseket.

Az elkerülhetetlen csend a legrosszabb része annak, hogy nem ugyanazt a nyelvet beszélik. Kérdezzenek tőle kérdéseket az életéről, de ne rohanjon bele a szuper mély kérdésekbe (mint az élet értelméhez) azonnal.

Attól függően, hogy a srác, ezek a kérdések egy kicsit ijesztő egyébként. Nehéz lehet bármit kifejezni a mély kérdéseket illetően, különösen egy másik nyelven.

6. Figyeld meg, amikor beszél rólad.

Amikor vacsorázik a barátaival, telefonon vagy telefonon hallgatja az embereket, amikor kimész, észre, amikor beszél rólad.

Még akkor is, ha nem érted pontosan, hogy mi folyik itt, vagy hogy mit mondanak, akkor valószínűleg képes lesz érzékelni, ha beszélgetés tárgya. Remélhetőleg mosolyog.

7. Fogja meg a kezét.

Nem sok a kezében? Próbáld elképzelni, hogy elmagyarázza az érvelését az adott nyelven. Csak tartsa a kezét, vagy hagyja, hogy körülöleli a karját … ez megmutatja neki, hogy boldog vagy, hogy ott lesz. És igen, jó esély van arra, hogy többször is megkérdezi: “Csinálhatok?”. Rajtad múlik.

8. Értsd meg (és elfogadd), hogy vannak kulturális különbségek.

Ha minden “kísérletezett” szöveges üzenetet küld neki, minden egyes vacsorához egy nagy csoporttal jár, úgy vezet, mint egy mániákus, vagy bemutatja a családját az első napján … minden rendben lesz. Csak lélegezz.

9. Fogja meg a szemkontaktust.

Amikor minden más meghibásodik, a szemkontaktus nem fog.